Familles Dupuis et Harvey

Venez découvrir nos ancêtres québécois, français et irlandais.

Prénom Nom de famille
Accueil Chercher Connexion  
Partager Imprimer Ajouter un signet

SICARD, Marie-Louise

Féminin 1760 - Deceased


Générations:      Standard    |    Vertical    |    Compact    |    Boîte    |    Texte seul    |    Ahnentafel    |    Roue d'ascendance    |    Médias

Plus détail
Génération: 1

  1. 1.  SICARD, Marie-Louise est née le 13 sept 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA (fille de SICARD DE CARUFEL, Joseph et VANASSE-BASTIEN, Marie Louise).

Génération: 2

  1. 2.  SICARD DE CARUFEL, Joseph est né vers 1732 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA (fils de SICARD, Joseph et FOUCAULT, Ursule); est mort le 28 avr 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.

    Joseph a épousé VANASSE-BASTIEN, Marie Louise le 19 sept 1757 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA. Louise (fille de VANASSE, Sébastien Jean-Baptiste et LUPIEN, Suzanne) est née vers 1737 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée vers 1737; est morte le 24 mars 1806 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 26 mars 1806 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  2. 3.  VANASSE-BASTIEN, Marie Louise est née vers 1737 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée vers 1737 (fille de VANASSE, Sébastien Jean-Baptiste et LUPIEN, Suzanne); est morte le 24 mars 1806 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 26 mars 1806 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    Enfants:
    1. SICARD, Joseph est né le 12 nov 1757 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est mort le 23 déc 1757 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 24 déc 1757 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    2. SICARD-DE CARUFEL, Joseph est né vers 1759 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est mort vers 1843.
    3. 1. SICARD, Marie-Louise est née le 13 sept 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.


Génération: 3

  1. 4.  SICARD, Joseph est né le 12 juin 1701 à Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA (fils de SICARD, Jean et RATTÉ, Geneviève); est mort le 9 mars 1793.

    Joseph a épousé FOUCAULT, Ursule le 24 août 1729 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  2. 5.  FOUCAULT, Ursule (fille de FOUCAULT, Denis et PELLETIER, Catherine).
    Enfants:
    1. DE CARUFEL, Ursule est née le 28 mars 1730 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 2 avr 1730 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 20 juin 1730 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 20 juin 1730 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    2. SICARD DE CARUFEL, Ursule
    3. SICARD DE CARUFEL, Marie-Anne
    4. 2. SICARD DE CARUFEL, Joseph est né vers 1732 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est mort le 28 avr 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    5. SICARD DE CARUFEL, Jean est né le 8 fév 1733 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est mort le 16 fév 1811 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    6. SICARD DE CARUFEL, Antoine est né vers 1738.

  3. 6.  VANASSE, Sébastien Jean-Baptiste est né le 27 jan 1682 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 2 fév 1682 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA (fils de VANASSE, François et FOURRIER, Jeanne); est mort le 17 mars 1755 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterré vers 18 mars 1755 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.

    Sébastien a épousé LUPIEN, Suzanne le 7 jan 1718 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA. Suzanne (fille de LUPIEN, Nicolas et CHAUVIN, Marie Marthe) est née le 12 mai 1698 à Repentigny,L'Assomption,Lanaudière,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 12 mai 1698 à Repentigny,L'Assomption,Lanaudière,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 20 jan 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 20 jan 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 7.  LUPIEN, Suzanne est née le 12 mai 1698 à Repentigny,L'Assomption,Lanaudière,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 12 mai 1698 à Repentigny,L'Assomption,Lanaudière,QUÉBEC,CANADA (fille de LUPIEN, Nicolas et CHAUVIN, Marie Marthe); est morte vers 20 jan 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 20 jan 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    Enfants:
    1. VANASSE, Madeleine
    2. VANASSE-BASTIEN, Jean-Baptiste est né vers 1719; a été baptisé vers 1719; est mort vers 29 déc 1789; a été enterré le 29 déc 1789 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    3. VANASSE, Joseph-Sébastien est né vers 1720 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé vers 1720; est mort vers 17 juin 1786 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 17 juin 1786 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    4. VANASSE-BASTIEN, Louis est né vers 1728; a été baptisé vers 1728; est mort vers 24 juil 1786; a été enterré le 24 juil 1786.
    5. VANASSE, Anonyme est née vers 16 jan 1729 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte le 16 jan 1729 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 29 jan 1729 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    6. VANASSE-BASTIEN, Marguerite est née le 19 jan 1730 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 19 jan 1730 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    7. VANASSE-BASTIEN, François est né vers 1731; a été baptisé vers 1731; est mort vers 21 fév 1818; a été enterré le 21 fév 1818.
    8. VANASSE, Aimable est née le 25 fév 1732 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 27 fév 1732 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 15 sept 1794; a été enterrée le 15 sept 1794.
    9. VANASSE-BASTIEN, Marie est née vers 1734; a été baptisée vers 1734.
    10. BASTIEN, Angélique est née vers 1735; a été baptisée vers 1735.
    11. BASTIEN, Marianne est née vers 1735; a été enterrée le 8 mai 1751 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    12. 3. VANASSE-BASTIEN, Marie Louise est née vers 1737 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée vers 1737; est morte le 24 mars 1806 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 26 mars 1806 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    13. VANASSE-BASTIEN, François est né en à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est mort avant 1837.


Génération: 4

  1. 8.  SICARD, Jean est né vers 1666 à Castries,Hérault,Languedoc-Roussillon,FRANCE (fils de SICARD, Pierre et DEFARGUES, Marie); est mort vers août 1743 à Saint-Justin,Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterré vers août 1743 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.

    Jean a épousé RATTÉ, Geneviève le 27 nov 1694 à Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA. Geneviève (fille de RATTÉ, Jacques et MARTIN, Anne) est née le 27 jan 1678 à Sainte-Famille,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 2 fév 1678 à Sainte-Famille,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 29 nov 1732; a été enterrée le 29 nov 1732 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  2. 9.  RATTÉ, Geneviève est née le 27 jan 1678 à Sainte-Famille,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 2 fév 1678 à Sainte-Famille,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA (fille de RATTÉ, Jacques et MARTIN, Anne); est morte vers 29 nov 1732; a été enterrée le 29 nov 1732 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    Enfants:
    1. SICARD, François est né le 11 mars 1711 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 29 avr 1711 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    2. SICARD, Louis est né le 25 jan 1705 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 5 mars 1705 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    3. SICARD, Ursule est née le 17 sept 1695 à Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 18 sept 1695 à Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; est morte le 19 jan 1770 à Louiseville,Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 19 jan 1770 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    4. SICARD, Marie-Anne est née vers 1698; est morte le 4 mai 1746 à Louiseville,Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 5 mai 1746 à Louiseville,Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    5. SICARD DE CARUFEL, Jean est né le 11 juin 1700 à Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 12 juin 1700 à Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; est mort vers 1769 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    6. 4. SICARD, Joseph est né le 12 juin 1701 à Saint-Pierre-de-l'Île-d'Orléans,L'Île-d'Orléans,Capitale-Nationale,QUÉBEC,CANADA; est mort le 9 mars 1793.
    7. SICARD, Agathe est née le 8 nov 1706 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 20 nov 1706 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 1785 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    8. SICARD, Geneviève est née le 29 sept 1708 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 11 jan 1709 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte vers oct 1787 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 6 oct 1787 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    9. SICARD, Élizabeth est née le 11 oct 1714 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 17 oct 1714 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte le 9 fév 1799 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    10. SICARD, Pierre-Amador est né le 8 oct 1716 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 18 oct 1716 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    11. SICARD, Madeleine est née vers 13 juil 1718 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 13 juil 1718 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte le 2 jan 1808 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 4 jan 1808 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.

  3. 10.  FOUCAULT, Denis (fils de FOUCAULT, Pierre et BORDE, Péronne).

    Denis a épousé PELLETIER, Catherine le 12 nov 1697. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  4. 11.  PELLETIER, Catherine
    Enfants:
    1. 5. FOUCAULT, Ursule

  5. 12.  VANASSE, François est né le 10 avr 1643 à Saint-Maclou,Eure,Haute-Normandie,FRANCE (fils de VANASSE, Paul et MONCEL, Barbe); est mort le 9 fév 1718 à Saint-François-du-Lac,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA.

    François a épousé FOURRIER, Jeanne. Jeanne (fille de FOURRIER, Pierre et CUSSON, Jeanne) est née vers 1651; a été baptisée vers 1651; est morte avant 9 fév 1718 à Saint-François-du-Lac,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  6. 13.  FOURRIER, Jeanne est née vers 1651; a été baptisée vers 1651 (fille de FOURRIER, Pierre et CUSSON, Jeanne); est morte avant 9 fév 1718 à Saint-François-du-Lac,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA.
    Enfants:
    1. VANASSE, Nicolas est né vers 1672; a été baptisé vers 1672 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    2. VANASSE, Madeleine est née vers 1674; a été baptisée le 3 mai 1674 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    3. VANASSE, Catherine est née vers 30 août 1676; a été baptisée le 30 août 1676 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    4. VANASSE, Jeanne est née vers 29 mars 1678; a été baptisée le 29 mars 1678 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte avant 1730.
    5. VANASSE, Françoise est née vers 10 nov 1679; a été baptisée le 10 nov 1679 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    6. 6. VANASSE, Sébastien Jean-Baptiste est né le 27 jan 1682 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 2 fév 1682 à Cap-de-la-Madeleine,Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est mort le 17 mars 1755 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterré vers 18 mars 1755 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    7. VANASSE, Étienne est né vers 1683; a été baptisé vers 1683 à Baie-du-Febvre,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA.
    8. VANASSE, Marguerite est née vers 1685; a été baptisée vers 1685 à Baie-du-Febvre,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 10 mai 1715; a été enterrée le 10 mai 1715 à Baie-du-Febvre,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA.
    9. VANASSE, Marie-Anne est née vers 13 jan 1687 à Baie-du-Febvre,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 13 jan 1687 à Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 27 août 1749; a été enterrée le 27 août 1749.
    10. VANASSE, Claude est né vers 22 août 1689 à Baie-du-Febvre,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 22 août 1689 à Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; est mort le 29 mai 1692 à Baie-du-Febvre,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 30 mai 1692.
    11. VANASSE-PRÉCOURT, François est né vers 27 jan 1692; a été baptisé le 27 jan 1692.
    12. VANASSE, Gabrielle est née vers 5 déc 1694 à Baie-du-Febvre,Nicolet-Yamaska,Centre-du-Québec,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 5 déc 1694 à Trois-Rivières,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.

  7. 14.  LUPIEN, Nicolas est né le 17 juin 1645 à Villenauxe-la-Grande,Aube,Champagne-Ardenne,FRANCE; a été baptisé le 17 juin 1645 à Villenauxe-la-Grande,Aube,Champagne-Ardenne,FRANCE (fils de BARON, Loupien et THIERSON, Jeanne); est mort vers 28 oct 1699 à Lachenaie,Les Moulins,Lanaudière,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 31 oct 1699 à Lachenaie,Les Moulins,Lanaudière,QUÉBEC,CANADA.

    Nicolas a épousé CHAUVIN, Marie Marthe le 16 nov 1676 à Montréal,QUÉBEC,CANADA. Marie (fille de CHAUVIN, Pierre et HAUTREUX, Marie-Marthe) est née le 17 jan 1662 à Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 17 jan 1662 à Montréal,QUÉBEC,CANADA; est morte le 11 fév 1728 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 12 fév 1728 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA. [Feuille familiale] [Tableau familial]


  8. 15.  CHAUVIN, Marie Marthe est née le 17 jan 1662 à Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 17 jan 1662 à Montréal,QUÉBEC,CANADA (fille de CHAUVIN, Pierre et HAUTREUX, Marie-Marthe); est morte le 11 fév 1728 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 12 fév 1728 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    Enfants:
    1. LUPIEN-LAFRENIÈRE, Joseph est né vers 1677; est mort vers 1705.
    2. LUPIEN, Nicolas est né le 12 mars 1679 à Boucherville,Longueuil,Montérégie,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 12 mars 1679 à Montréal,QUÉBEC,CANADA; est mort le 5 nov 1758 à Rochefort,Charente-Maritime,Poitou-Charentes,FRANCE; a été enterré le 5 nov 1758 à Rochefort,Charente-Maritime,Poitou-Charentes,FRANCE.
    3. LUPIEN-BARON, Pierre est né le 10 oct 1683 à Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 10 oct 1683 à Montréal,QUÉBEC,CANADA; est mort le 25 mai 1744 à Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 26 mai 1744 à Montréal,QUÉBEC,CANADA.
    4. LUPIEN, Marie-Charlotte est née le 9 fév 1686 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; est morte le 17 nov 1687 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA.
    5. LUPIEN, Gabriel est né le 11 déc 1688 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 11 déc 1688 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; est mort en 1721.
    6. LUPIEN, Marie-Anne est née le 14 mars 1691 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 14 mars 1691 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; est morte le 15 mai 1756 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 16 juin 1756 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    7. LUPIEN-BÉLAIR, Jacques est né le 11 mai 1693 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 11 mai 1693 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; est mort le 22 mai 1768 à Louiseville,Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 22 mai 1768 à Louiseville,Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    8. LUPIEN, Jean-Baptiste est né le 4 mai 1695 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; a été baptisé le 6 mai 1695 à Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles,Montréal,QUÉBEC,CANADA; est mort le 24 mars 1762 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterré le 24 mars 1762 à Louiseville,Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.
    9. 7. LUPIEN, Suzanne est née le 12 mai 1698 à Repentigny,L'Assomption,Lanaudière,QUÉBEC,CANADA; a été baptisée le 12 mai 1698 à Repentigny,L'Assomption,Lanaudière,QUÉBEC,CANADA; est morte vers 20 jan 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA; a été enterrée le 20 jan 1760 à Maskinongé,Mauricie,QUÉBEC,CANADA.